Muhtasari
Tarehe 12 Desemba 2021, serikali ya Vietnam ilitoa Amri Na. 111/2021/ND-CP inayorekebisha na kuongezea idadi ya makala katika Amri Na. 43/2017/ND-CP kuhusu mahitaji ya lebo kwa bidhaa zinazoingia Soko la Vietnam.
Mahitaji ya Lebo kwenye Betri
Mahitaji ya wazi yamefafanuliwa katika Amri Na. 111/2021/ND-CP kwa lebo ya betri kwenye alama tatu za mahali kama vile sampuli, mwongozo wa mtumiaji na sanduku la vifungashio. Tafadhali rejelea umbizo hapa chini kuhusu mahitaji ya kina:
S/N | Ckuzingatia | Specimeni | Mwongozo wa mtumiaji | Psanduku la acking |
Ralama |
Meneo la ust | |||||
1 | Jina la bidhaa | Yes | No | No | / |
2 | Fjina la mtengenezaji | Yes | No | No | In ikiwa lebo kuu haitoi jina kamili, basi jina kamili lazima lichapishwe kwenye mwongozo wa mtumiaji. |
3 | Cutokaji wa asili | Yes | No | No | Itaonyeshwa kama:”imetengenezwa ndani”, "kutengenezwa ndani”, "nchi ya asili”, "nchi”, "kutengenezwa na”, "bidhaa ya”+Ckuingia/rmkoa”.Katika kesi ya asili isiyojulikana ya bidhaa, andika nchi ambayo hatua ya mwisho ya kumaliza bidhaa inafanywa. Itawasilishwa kamawamekusanyika ndani”, "ndani ya chupa”, "imechanganywa”, imekamilika ndani”, "kuingia ndani”, "iliyoandikwa ndani”+Ckuingia/rmkoa |
4 | Aanwani ya mtengenezaji | Emojawapo ya maeneo haya 3 | / | ||
5 | Mmfano Number | Emojawapo ya maeneo haya 3 | / | ||
6 | Name na anuani ya mwagizaji |
Emojawapo ya maeneo haya 3s. Au inaweza kuongezwa baadaye kabla ya kuingiza bidhaa kwenye soko la Vietnam | / | ||
7 | Mtarehe ya utengenezaji | Emojawapo ya maeneo haya 3 | / | ||
8 | Tvipimo vya kiufundi (kama uwezo wa kukadiria, voltage ya ukadiriaji, n.k.) | Emojawapo ya maeneo haya 3 | / | ||
9 | Wpete | Emojawapo ya maeneo haya 3 | / | ||
10 | Ufuata na udumishe maagizo | Emojawapo ya maeneo haya 3 | / |
Taarifa za ziada
- Ikiwa sehemu za S/N 1, 2 na 3 kwenye lebo ya bidhaa zilizoagizwa hazijaandikwa kwa Kivietinamu, baada ya utaratibu wa kibali cha forodha na bidhaa kuhamishwa kwenye ghala, mwagizaji wa Kivietinamu anahitaji kuongeza Kivietinamu sambamba kwenye lebo ya bidhaa kabla ya kuweka. kwenye soko la Vietnam.
- Bidhaa zile ambazo zimewekewa lebo kwa mujibu wa Amri Na. 43/2017/ND-CP na zimezalishwa, kuagizwa, na kusambazwa nchini Vietnam kabla ya tarehe ya kuanza kutumika kwa Amri hii na kuonyeshwa tarehe za mwisho wa matumizi kwenye lebo ambazo si za lazima zinaweza. endelea kuzungushwa au kutumika hadi tarehe ya kumalizika muda wake.
- Lebo na vifurushi vya kibiashara ambavyo vimeandikwa kwa mujibu wa Serikali'Agizo la 43/2107/ND-CP na zimetolewa au kuchapishwa kabla ya tarehe ya kuanza kwa Amri hii zinaweza kutumika kutengeneza bidhaa kwa hadi miaka 2 zaidi kuanzia tarehe ya kutekelezwa kwa Amri hii.
Muda wa posta: Mar-21-2022